
Qu'est-ce que Genista ?
|

What is Genista ?
|
Une Association déclarée.
|
A registered Association.
|
Nous avons organisé cette Association dans l'hiver 1971
avec le but de promouvoir toutes sortes de cultures.
|
We organised this Association in the winter of 1971
with an aim to promoting all sorts of cultures.
|
| |

Comment devenir Membre de Genista ?
|

How to become a Member of Genista ?
|
Pour les Membre en France, la Cotisation annuelle,
valable du 1er octobre au 30 septembre,
est de 18 Euros (€).
|
For Members in France, the yearly Membership,
valid from 1st October till 30th September,
is 18 Euro (€).
|
Plus tard, une adhésion annuelle internationale pourra être discutée et annoncée,
avec la possibilité d'adhérer à Genista en réglant en Dollars
(ou en Coupons-réponse internationaux pour les pays qui n'ont
pas l'usage de l'Euro ou du Dollar).>
|
Later, international yearly Membership might be debated upon and announced,
with the possibility of joining Genista by payment in U.S. Dollars
(or I.R.C.s for countries not having the use of Euro or US$).
|
| |

Pour adhérer
|

How to join us
|
Rédigez un chèque correspondant à votre adhésion.
N'oubliez pas d'inclure votre nom, votre prénom et votre adresse complète.
Adressez-nous l'ensemble.
|
Write a cheque for the correct amount.
Do not forget to include your surname, your first name and your full address.
Send it to us.
|
EN ÉTANT MEMBRE DE GENISTA,
VOUS RECEVREZ NOTRE JOURNAL,
« GENISTA INFORMATIONS »,
DIX FOIS PAR AN.
|
BEING A MEMBER OF GENISTA,
YOU WILL BE RECEIVING OUR MAGAZINE,
« GENISTA INFORMATIONS »,
TEN TIMES A YEAR.
|
Nos coordonnées (Cliquer)
|
Our address, etc (Click)
|