p. 2 : Éditorial : "C'est l'ordinateur qui l'a dit" (par le Président, Guy L. Schaffner, Professeur d’anglais honoraire, F6HGR). L'homme rejette toujours ses erreurs sur l'ordinateur.

p. 3 : Nous sommes 25 : Un référendum, c'est si rare ? - D'autres votes par référendim - Du déjà-vu - Le cas de Chypre - Des "referenda" ou des "référendums" ?

p. 4 : HistoGrille : La comète de Halley. Le calcul des comètes (1705) (jeu de Guy Schaffner).

p. 5 : La Page d’Albert, N° 234 : La fin de la guerre en 1945.

pp. 6-7 et 19 : S.O.S. Radios de bord : Vingt hommes sur une amarre (d'après Rudy Cantel).

pp. 8-10 : Expédition Eldorado : 11e Partie. Vers la Transamazonienne sur la Rivière du bois (Rio Madeira) (par Jean-Gérard Mathé). (Croisière Eldorado). Photos : l'hôpital de Humaita, un canoë monoxyle, le poisson local très dangereux.

p. 11 : Le point Godwin (dans une discussion).

p. 12 : C.S.G. (Contribution sociale généralisée) et C.R.D.S. (Contribution pour le Remboursement de la Dette sociale) (par Anne-Marie Cauquil).

p. 13 : Célébrités Nordistes (N° 42) : Marcel Delcourt, Une volonté de chef (d'après Pierre Garcette, transmis par Marcel Clin.

p. 14 : Le niveau monte. Comparaison de la dictée du B.E.P.C. (Brevet d'Etudes du Premier Cycle du second degré) en 1960 et la dictée du Brevet des Collèges en 2000.

p. 15 : Mais d’où sors-tu ça ? N° 92 (Série de Albert Callis).

pp. 16-17 : Les “FléchiMots” N° 314 (mots fléchés de 16 x 20 cases, création Genista) (jeu de Nicolle Mathé et Guy Schaffner).

p. 18 : Les Jeux Genista : Solutions du N° 313 et Problèmes N° 314.

p. 19 : Fin de l'article S.O.S. Radios de bord.

p. 20 : Les Citations du mois, par Guy Schaffner.