Logo Genista, fondé en 1971

Le Languedoc-Roussillon ne sera pas "Septimanie"

The Languedoc-Roussillon Region will not be called "Septimania"

Le Languedoc-Roussillon ne changera pas de nom pour "Septimanie" [Genista]

Par Guy Schaffner, Genista, septembre 2005 (Histoire)

Clio, la Muse de l'Histoire [Clio, the Muse of History] Depuis la parution du projet de rebaptiser la Région Languedoc-Roussillon "Septimanie"
— ou plus exactement, d'accoler le mot "Septimanie" aux mots " Languedoc-Roussillon" —
de nombreuses oppositions se sont fait jour. Des associations se sont créées et des manifestations
se sont produites, comme la publication de notre page sur la Septimanie.
Le risque était grand pour les habitants du Languedoc-Roussillon... Mais il n'existe plus.

[Note : avant le 23 septembre 2005, la menace existait. Cliquez ici pour voir l'histoire de la Région.]

Abandon du nom de "Septimanie"



M. Frêche (PS) "abandonne" le nom de "Septimanie" pour le Languedoc-Roussillon

Le président PS de la région Languedoc-Roussillon, Georges Frêche, a indiqué vendredi 23 septembre 2005 qu'il "abandonnait le nom de Septimanie" que la région souhaitait voir accolé au nom officiel de Languedoc-Roussillon, en raison des oppositions à cette initiative.

« J'abandonne le nom de Septimanie de manière définitive, on n'a pas raison contre tout le monde, le nom de Languedoc-Roussillon pour la région demeure », a affirmé M. Frêche, par ailleurs président de l'Agglomération de Montpellier.

M. Frêche a fait cette déclaration en préambule à une conférence de presse consacrée à l'ensemble commercial Odysseum, dont la création vient d'être autorisée par la Commission nationale d'équipement commercial (CNEC).

« 95 % des gens sont pris d'un fol amour pour le (nom) Languedoc-Roussillon, et 5 % défendent la Septimanie », a-t-il souligné, avant d'ajouter: « C'était une proposition, les gens n'en veulent pas, je l'abandonne, je recule ».

« J'ai touché à une fibre profonde, il ne faut pas aller à l'encontre de la volonté populaire [...] Croyez que je ne vais pas me mettre à dos les Catalans pour un problème de terminologie », a lancé M. Frêche.

Plusieurs associations catalanes regroupées en un Comité d'organisation ont appelé à Perpignan à une "grande manifestation [...] dans l'union sacrée", le 8 octobre, contre le nom "Septimanie".

La dénomination "Septimanie" a été adoptée en référence à l'union de sept évêchés de 571 à 588, à l'époque des rois wisigoths.

M. Frêche a précisé qu'en revanche, « la marque commerciale Septimanie, elle, restera »".

La région Languedoc-Roussillon est signataire d'une convention avec une vingtaine d'entreprises ou filières de production qui couvrent la quasi-totalité des produits alimentaires de cette région lui permettant d'utiliser le nom Septimanie pour valoriser ces produits.

AFP
Publié le 23 septembre 2005 à 20 h 10.




Haut de Page  •  [Top of Page]

L'ancienne Province de Septimanie  •  [The former Province of Septimania]

Autres ressources culturelles  •  [Other cultural resources]